Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν.

Agapete, me mimou to kakon alla to agathon. o agathopoion ek tou theou estin* o kakopoion oukh eoraken ton theon.

carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex Deo est qui malefacit non vidit Deum

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: but he that does evil has not seen God.

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that does good is of God: but he that does evil has not seen God.

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.

Our beloved, do not imitate evil, but the good. One who does good is from God. One who does evil has not seen God.

Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He that does good is of God. He that does evil has not seen God.

Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.

Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.

Beloved, do not imitate evil but imitate good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God.

Dear friend, never imitate evil, but imitate good. The person who does good is from God. The person who does evil has never seen God.

Dear friend, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.

Dear friend, do not imitate what is evil, but what is good. The person who does what is good is from God. The person who does what is evil has never seen God.

Dear friend, do not imitate what is bad but what is good. The one who does good is of God; the one who does what is bad has not seen God.

Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.

Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.

Dear friend, don't let this bad example influence you. Follow only what is good. Remember that those who do good prove that they are God's children, and those who do evil prove that they do not know God.

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

My dear friend, do not follow wrong examples, but right ones. He who habitually does what is right is a child of God: he who habitually does what is wrong has not seen God.

Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.